新闻是有分量的

在大屠杀之后,锡克教的儿子第一次看到父亲在父亲的威斯康星葬礼上

威斯康星州OAK CREEK。Gurvinder Singh带着一个想法走近他父亲的开放式棺材:“求求你,上帝,这不是我父亲。”

当他走近时,他意识到这个人确实是他只知道照片的父亲。 这位14岁的小伙子麻木地站着,直到官员把棺材推向灵车。 然后Gurvinder泪流满面,无法安慰,告诉他的母亲他想要死于同样的火焰,这会使他的父亲火化。

Ranjit Singh于1997年离开他的家人在印度,在威斯康星锡克教寺庙担任牧师。 他总是计划去拜访他唯一的儿子Gurvinder,他最后看到他是一个7个月大的儿子。 但是去年八月,在父亲将近14年来第一次回家的前两个月,辛格和其他五人在寺庙里遭到白人至上主义者的猛烈射杀。 枪手的动机仍然逃避警察。

趋势新闻

随着那天即将到来的周年纪念日,Gurvinder最近坐在同一个寺庙中,从他父亲被杀的地方走下来的走廊,并讲述了他对这个男人的几个记忆,他只知道每天只能打电话。

“我从来没有见过我爸爸。我只是看到他死了,”Gurvinder轻声说,摇了摇头。 “每当我看到某个人的父亲抱着他时,我都看不到。很难看出来。”

现年15岁的Gurvinder安静而温柔。 但他很快就会对他第一次见面的人微笑。 他也渴望在橡树溪寺帮忙,携带杂货盒,保持公共区域清洁。

他几乎每天都在寺庙里度过。 无论他走到哪里,他都会想起他从未见过的父亲,从现在装饰大厅的所有六名遇难者的纪念肖像,到他父亲称之为家的卧室。 他的左手背上还有一个纹身 - 他的父亲有同样的纹身 - 旁遮普人的角色说“一个神”。

但是他每天都在一个地方停下来:在通往主殿的门框中,一个大小相当于一角硬币的弹孔。 寺庙官员留下了未修复的洞作为一个永恒的提醒,在它下方贴上一块小牌匾,上面写着拍摄日期和“我们是一个人”。

Gurvinder表示,在父亲去世的地方度过这么多时间并不困难。 他说任何人都可以随时死亡,而且无论什么时候,他都会把它留给上帝带他或其他任何人。

仍然有焦虑 - 尤其是关于在2012年8月5日早晨被警察狙击手打伤后最终自杀的射手.Gurvinder明白作为锡克教徒,他的宗教教导宽恕与和平。

但如果枪手活着,“我会杀了他。我不会对他说任何话 - 我只是开枪打死他,”Gurvinder说。 他补充说,他已经看了一年的治疗师帮助他解决了他的愤怒。

去年,Gurvinder坐在新德里的家中时,一位堂兄告诉他,他的父亲曾在威斯康星州的一所寺庙里开枪。 即使他打电话给他的母亲和两个姐妹,Gurvinder也不肯相信他的父亲受伤了。

“我真的不相信它,”他说。 “我一直告诉妈妈,”不,那不是他。“

然后确认了受害者的身份。 随着FBI放宽签证程序,Gurvinder和他的家人赶到美国参加葬礼。 当他们到达时,Gurvinder看到的第一件事就是他要求他的父亲将他送到印度的那双黑色鞋子。

几天后,他看到父亲躺在棺材里。 Ranjit Singh似乎正在睡觉,他看起来和他经常送回家的照片完全一样。 Gurvinder默默地凝视着他的父亲10到15分钟,然后才觉得他的腿让路了。

他和他的家人已经挤满了两个月的美国之旅,但一旦他们到达,锡克教的朋友建议他们留下来。 美国司法部帮助延长了他们的签证,Gurvinder一直在上公立学校。 他刚读完九年级。

他希望永久留在美国,上大学,最终开辟自己的事业。

“妈妈一直说我应该当医生,”他说。 “但我真的不感兴趣。我不喜欢看到死亡。”

Gurvinder和他的父亲每天通过电话讲话约五分钟。 他们会谈论他们的生活,偶尔Ranjit Singh会问他的儿子想要从美国Gurvinder想要他们想要的只是让他父亲回家。

辛格会为回家而道歉并做出模糊的承诺。 但去年他承诺将于10月返回印度灯节排灯节。 Gurvinder只有一个目标:将他的父亲带到一个僻静的地方并问他为什么离开。 但它从未发生过。

“我不知道为什么上帝对我这么做。他带走了我爸爸,”他说。 “他应该让我看见他。让他看见我。”

尽管痛苦,他父亲的记忆激励着他。 他说他想长大成为一个如此优秀的人,人们说,“是的,那是Ranjit Singh的儿子。”

他还说,他计划通过设计一个父亲为他的右肩荣誉的纹身来纪念他的父亲。 他的母亲无意中听到了他的评论,摇摇头,但他坚定地拍了拍他的肩膀。

“是的,我会这样做,”他坚决地说。 “这是给我父亲的。我会做的。”